П213
НА ПОВЁРКУ
PrepPInvarusu. sent
adv(used when emphasizing that the real nature of s.o. or sth. , when allowed to reveal itself and/or when inspected more closely, differs from what it appears to be at first) in actuality
in (actual) fact
actuallyin reality
на поверку оказалось (вышло и т. п.), что... - on closer inspection it turned out that
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П214 →← П212