П221
ДАВАТЬ/ДАТЬ (ПОДАВАТЬ/ПОДАТЬ) ПОВОД (кому) (к чему, что делать)
VPsubj:
human or
abstr (слова, поведение
etc)) to cause
s.o. to act or think in a specific way
X дает (Y-y) повод (к Z-y (делать Z)) - X gives Y reason (to do Z)
X gives Y cause (grounds ) for Z (to do Z )X arouses Z in Y.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П222 →← П220