П366

С ТЕХ ПОР КАКsubord Conj, temporal) from the time that, in the period following the time when: (ever) sincesince (from) the time (that)(in limited contexts) after.

С тех пор, как я живу и действую, судьба как-то всегда приводила меня к развязке чужих драм... (Лермонтов 1). Ever since I began to live and act, fate has somehow associated me with the denouement of other people's tragedies... (1 b).

Прошло несколько дней с тех пор, как исчезло ведомство капитана Миляги, но в районе никто этого не заметил (Войнович 2). Several days had passed since Captain Milyaga's department had vanished, but nobody in the district seemed to notice (2a).

С тех пор как ты поселился, мы никто ни разу не видели, чтобы ты в туалет пошёл» (Ерофеев 1). "From the time you moved in we've not seen you go to the toilet once" (1a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

П367 →← П365

П366

Рекомендуем посмотреть:

BOUNDARYLAYER SKIN FRICTION

LIPIDEMIA

ДИАЛЕКТИЧЕСКИЙ

МОЗАИЧНЫЙ ФОТОЭКРАН

МУРАШКА

ПОДКЛЮВЬЕ

ПРОМЕЖУТОЧНАЯ МЕДИАЛЬНАЯ ВЕНА

ПРОСЛАВИТЬ

הַרקָדָה נ'

טָבוּל