П373
ОТМ ЕТАТЬ/ОТМ ЕСТЙ С ПОРОГА что
collVPsubj:
human to reject
sth. without discussing it, without listening to all the available information and supporting arguments
X отмёл с порога Y-овы аргументы (возражения и т. п.) = X dismissed Y's arguments (objections etc) out of hand
X dismissed Y's arguments (objections
etc) without hearing Y out.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П374 →← П372