П400

В РАБОЧЕМ ПОРЯДКЕPrepPInvaradvfixed WO
(to solve some problem, settle some question etc) while continuing to engage in one's normal work duties, in the framework of the normal work routine, without taking any special measures
along the way
as one goesin the regular (normal etc) course of (one's) work.
«Не будем терять времени, - сказал главный инженер, закрывая совещание, - завтра утром начинаем монтаж. Вопросы техники безопасности будем решать в рабочем порядке». "Let's not waste time on this now," said the chief engineer, ending the meeting. "Tomorrow we'll start installing the equipment, and decide questions regarding safety measures as we go."

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

П401 →← П40

T: 74