П44
КОРОТКАЯ ПАМЯТЬ (у кого)ДЕВИЧЬЯ ПАМЯТЬ
coll ДЫРЯВАЯ (КУРИНАЯ, птичья
obs) ПАМЯТЬ
collNPusu. used as
VP subj. with copula) (
s.o. has) a bad memory, (is) forgetful: у X-a короткая память = X has a short (a lousy
etc) memoryX has a head (a brain, a memory) like a sieve.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П440 →← П439