П47
НА СВЕЖУЮ ПАМЯТЬ записать, пересказать что и т. п.
collPrepPInvaradv(to write sth. down, retell sth. etc) while one still remembers it clearly, has not yet forgotten it
while sth. is still fresh in one's memory (mind)
before one forgets
sth.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П470 →← П469