П477
ПРАВДА ГЛАЗА КОЛЕТ (saying) it is unpleasant to hear the disagreeable truth (said when a person tries to object to fair, just criticism)* - the truth hurtsthe truth tastes bitternothing hurts like the truthit stings because it's true.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П478 →← П476