П620

ПТИЦА НИЗКОГО (НЕВЫСОКОГО) ПОЛЁТАНЕВЕЛИКА ПТИЦА all coll, condes or rather derogNPusu. subj-compl with copula, variants with полета- nom or instrum , last var.nom only (subj: human) a person whose social status, position at work, rank etc is low, or is considered by the speaker to be low. small frysmall potatoeslittle fish(being a NP etc is) no big deal.
«Игорь днями мне заявил: „Третий секретарь - подумаешь, невелика птица"» (Гроссман 2). "Igor said to me the other day, Third secretary-that's no big deal"' (2a)

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

П621 →← П62

T: 106