Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
ПЕТЛЮ НАКИНУТЬ - взять на себя чужое пpеступление
Петлю на себя надѣвать, накидывать (иноск.) лѣзть въ бѣду (петлю). Ср. Кто же это станетъ самъ на себя петлю надѣвать...Даль. Новыя картины русскаго б... смотреть
(иноск.) — лезть в беду (петлю) Ср. Кто же это станет сам на себя петлю надевать... Даль. Новые картины русского быта. 18, 4, 2. См. петля.