Большой русско-английский фразеологический словарь

Т28

ТАК ЧТОsubord Conj, resultative) with the result or consequence that
so
and sohencethereforeconsequently(in limited contexts) so that.
Коммунизм идеологический изложен в обширнейшей марксистской литературе, так что говорить на эту тему, казалось бы, нет надобности (Зиновьев 2). Communism is ideologically set out in the immense literature of Marxism, so it might seem that there is little need to say anything on the subject (2a).
Пушечку Коля держал в руке пред всеми, так что все могли видеть и наслаждаться (Достоевский 1). Kolya held the cannon up in his hand before them all, so that they could all see and delight in it (1a).


Смотреть другие описания