Ш50

ПРОТИВ ШЕРСТИ (ПРОТИВ ШЁРСТКИ, НЕ ПО ШЕРСТИ, НЕ ПО ШЁРСТКЕ) кому, для кого highly collPrepPthese forms onlysubj-compl with copula ( subj: abstr) ) sth. is displeasing, irritating to s.o. : X Y-y не no шерсти - X goes against the grainX rubs Y the wrong wayX ticks Y off.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

Ш51 →← Ш5

T: 97