Г127
В ГЛАЗАХ ТЕМНЕЕТ/ПОТЕМНЕЛО (МУТИТСЯ/ПОМУТИЛОСЬ, ЗАМУТИЛОСЬ, ЗЕЛЕНЕЕТ/ПОЗЕЛЕНЕЛО) у кого
collVPimpersmore often
pfvs.o. ceases to see clearly,
s.o. 's vision is distorted (because of fatigue, illness, a blow
etc), or
s.o. ceases to see at all (directly after a blow or as one loses consciousness): у X-a потемнело в глазах - everything went blackeverything became blurred (before X's eyes)everything started to spin (before X's eyes)X saw (began to see) spots before his eyesX felt dizzy.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Г128 →← Г126