Д28
НИ ДАТЬ НИ ВЗЯТЬ
coll (
Invar,
fixed WO 1. ( modif ) a person (or thing) looks absolutely the same as another person (or thing): (look) exactly (just) like ( s.o. sth. )
for all the world like (
s.o. sth. )(
s.o. sth. ) could (easily) have been a
NPlike a regular
NPa real
NPa
NP nothing less (nothing less than a
NP
2. ( adv or sent adv
often
foil. by a как-clause or phrase) (to do
sth. ) in precisely the same way that someone else does it
just (exactly) like
for all the world like (as if )exactly (just) how (the way) (someone else does it).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Д280 →← Д279