Н198
ВЫКИДЫВАТЬ/ВЫКИНУТЬ (ОТКАЛЫВАТЬ/ОТКОЛ ОТЬ , ВЫБРАСЫВАТЬ/ВЫБРОСИТЬ) НОМЕР (НОМЕРА)
collVPsubj:
human,
occas. жизньvariants with номер
usu. pfv, variants with номера
usu. impfv ) to do
sth. unexpected, unusual, often ridiculous
X выкинул номер - X pulled a trick (a stunt)
X sprang a surprise.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
Н199 →← Н197