П1
НИ ПАВА НИ ВОРОНА
obsoles,
collNPsubj-compl with быть*, чувствовать себя
etc (
subj:
humanfixed WO a person who has drifted away from a certain group, milieu etc, yet has not become associated with another
X ни пава ни ворона - X is neither fish nor fowl
X is neither one thing nor the other.
From Ivan Krylov's fable The Crow" («Ворона»), 1825.
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П10 →← ОШПАРЕННЫЙ