В234
ХОТЬ ВОЛКОМ ВОЙ
coll (хоть +
VPimpcrInvarpredic or
subord clause
fixed WO (used to express despair, hopelessness, impotence) (it is) an intolerable, untenable situation
it's enough to make you (a grown man) cry
you could just screamitfs more than one can bear (take).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
В235 →← В233