П482
ПО ПРАВДЕ ГОВОРЯ (СКАЗАТЬ)ПРАВДУ ГОВОРЯ (СКАЗАТЬ) all
collthese forms onlysent
adv (parenth),
usu. this
WO (last
var. )) (used to emphasize the truthfulness or correctness of a statement) speaking candidly, frankly
to tell (you) the truth
if the truth be toldtruth to tellto be (quite) honest (frank).
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
П483 →← П481